Nya lampor

Fyndade lampskärmar i slutet av förra veckan, som jag hängde upp idag. Både i köket och vardagsrummet.

New window lights makes my home much brighter in the autumn darkness. 

Shyyy!

Förberedelserna för Halloween 2011 är igång. Kommer dock inte avslöja så mycket innan Halloween tillställningen 5/11. Så vänta er episka bilder i framtiden!

Preparing for Halloween 2011. But I will not tell you what I will be, because that is a secret! Epic pictures will come in November!

Sanna hänger upp en tavla

Det tar alltid mycket lång tid innan jag hänger upp tavlor i mina lägeheter. Detta för att för mig är lägeheter tillfällighetshem. Mitt mål är ju som sagt att få flytta in i ett hus där jag ska bo tills folk bär ut mig där ifrån...

Tavelupphängning For Dummies

Steg ett i att hänga upp tavlor: Bestämma plats. Jag använde mig av självutlösaren på kameran för att bestämma hur högt tavlan skulle hänga.

Steg två: hamra fast tavelkroken

Steg tre: Häng upp tavlan på kroken. Och man är färdig!

Hanging up pictures. 
I took my camera a help to decide were to hang the painting.

Beslutsfattning

Det flesta av mina beslut brukar ta en lång tid, speciellt de stora besluten. Först måste jag tolka vad det är jag: vill/stör mig på. Sedan går jag och filosoferar på vad detta val har för konsekvenser, vad jag har för val och hur jag ska gå till väga (helst utan att såra någon alldelens för mycket) denna punkt kan ta en månad eller två. Men så fort jag vet vad jag vill och har en plan hur jag ska göra, då går det fort! Då ringer/tar jag de samtal jag behöver och sedan betar jag av resten av planen och jag är lyckligare än tidigare!


It always takes time when I am making a decision. First I need to know what I want. And then I take a long time ponder (a month or two) on the consequences and how to reach the goal. But the same second I know how I will go on. I do it. I talk with the ones I need to talk to and take the steps I need. And this decisions always makes me happier in the end.

Kökspallen

 Som det har syns tidigare i bloggen så har jag pysslat om min kökspall från Ikea och nu är den färdig! Och här är resultatet.

Ett blommande körsbärsträd med blommor som flyger i vinden.

Och blommor som har ramlat ned på marken.

Let me present to you my repainted kitchen pallet! Lovley is it not?

Hus till låns

En av mina största drömmar är att få äga ett trevligt litet hus på landet. I helgen var jag katt och husvakt åt mina föräldrar. Så jag kunde inte låta bli att leka med tanken vad jag skulle göra en vanlig höstdag om jag fick vara husägare.

Vid väder skulle jag vara ute och pyssla (detta fall på min kökspall) klädd i arbetskläder som inte är fina men praktiska.

Jag skulle njuta av skiftningarna av årstiderna. Ta tiden att lukta på blommorna i trädgården och de som växer vilt omkring mig.

Jag skulle plocka blommor och unna mig en underbart vacker höstbukett.

Och under kvällspromenaden med Tarja skulle jag kunna njuta av skogens ljud och mörkret som avsaknaden av gatulysen ger. Kunna njuta av varje stjärna, se norrskenet. Ja allt det man missar då man bor i lägenhet i ett större samhällen.
Detta är bara en bråkdel av sakerna jag skulle göra om jag fick vara husägare. Det var nästan lite svårt att lämna tillbaka huset då de kom hem igen.
Men jag ska fortsätta drömma och samla till handpenningen till ett hus. För en dag skall jag äga hus!

One of my biggest dreams is to own my own house in the country. So when I were tending my parents house I spent the weekend pretending that I were a house owner. 

I spent a day outside repainting in clothes made for dirty work. I had the time to enjoy nature and pick a stunning autumn bouquet. By night I enjoyed the darkness and silence of the country. 

And that is only some things I would do outside the house! 

But I will do everything in my power to one day become a homeowner!